Mehroda和Shaddia Nasalla
（路透社） – 总部位于总部的天然气生产商Energean周五表示，由于延迟在意大利和埃及获得监管部门的批准，该协议与私募股权基金会出售其某些资产。
这两家公司于去年6月达成了9.45亿美元的交易，这将使凯莉能够建立由前BP首席执行官托尼·海沃德（Tony Hayward）领导的新的以地中海为中心的石油和天然气公司，并利用Energean在埃及，意大利和克罗地亚的资产。
Energean CEO Mathios Rigas在一份声明中说：“尽管我对凯雷无法获得意大利和埃及的必要批准感到失望，但我想重申，这种结果不会改变我们的战略方向或我们对增长和股东回报的承诺。”
该公司表示，双方在3月20日以后的长期日期延长了协议条件。
凯雷发言人说：“凯雷（Carlyle）真诚地做出了巨大的努力，以完成交易，但最终无法满足所有先例的条件。”
本周早些时候，Energean表示，其目前的股息政策将不受交易的结果不利。
Energean在整个地中海和英国北海的八个国家 /地区的运营报告称，年利润有所上升，但标志着与埃及，摩洛哥和希腊某些资产有关的2.41亿美元的资产损伤指控。
雷加斯在周四的一次毕业后电话中说，该公司没有达成其资产出售的交易，也没有在寻找其他买家。
（rorted rorted iingsyma iingsoletta mehrotra，阿鲁纳（Aruna）提供卡迪·纳斯拉拉（Caddi Nasralla）；来了，dinwna uppa uppa uppa地区。
