随着南加州山火继续燃烧,成千上万的企业主、房主和租房者正面临着严峻的挑战 从灰烬中重建。对于其中一些人来说,前进的道路将更加困难,因为他们没有任何或足够的保险来弥补损失。对他们来说,美国小企业管理局可能是一条生命线。
SBA 向企业、房主、租房者和非营利组织提供紧急贷款,是为没有保险或保险不足的人提供的少数救济选择之一。没有保险的居民也可以申请 灾难援助 通过 联邦紧急事务管理局。
本文免费提供,旨在帮助我们的社区在这些毁灭性火灾期间保持安全并获得支持。
当前的野火正在肆虐一个已经在家园之中的州 保险危机。数以千计的房主已经 失去了保险 近年来,随着供应商撤出火灾多发地区,并在风险不断上升的情况下提高费率。
SBA 负责人伊莎贝拉·卡西利亚斯·古兹曼 (Isabella Casillas Guzman) 最近在前往火灾地区时接受采访时表示:“对于那些无法获得保险赔付的人来说,这是可以的。” “这些贷款的目的是填补缺口,而且范围非常广泛。”
古兹曼说,大约三分之一的企业没有保险,四分之三的企业保险不足。
“这将对整个社区产生残余影响,”她说。 “保险不会承保这场灾难。”
企业、非营利组织和小型农业合作社可以通过 SBA 申请经济损失贷款或物质损失贷款。房主有资格获得物理损坏贷款。经济损失贷款旨在帮助企业满足普通财务需求,而物质损失贷款则为修复和恢复提供资金。人们可以 网上申请 贷款必须在30年内偿还。
古兹曼说,租房者可以获得高达 10 万美元的援助,房主可以获得高达 50 万美元的物理损坏援助,再加上更多的缓解和抵押贷款再融资,而企业则有资格获得高达 200 万美元的援助。无法在其他地方获得信贷的房主和租户有资格获得利率为 2.5% 的贷款。如果申请人没有其他资金来支付灾难恢复费用并且无法从非政府来源借款,则 SBA 确定申请人在其他地方没有可用的信贷。
在其他地方能够获得信贷的房主和租房者的利率略高于 5%。企业贷款的利率可能为 4% 或 8%,具体取决于企业是否有其他信贷选择。
申请人必须证明他们有能力偿还贷款并拥有 SBA 可接受的信用记录才能获得批准。这些贷款是在拜登总统宣布 重大灾难 在加利福尼亚州。
“我们已经收到了数百份来自有兴趣寻求额外支持的个人和企业的申请,”古兹曼说。 “我们知道经济中断可能不会被任何疏散区或停电所影响。”
古兹曼说,没有保险或保险不能弥补所有损失的人有资格获得贷款。尽管许多人在因火灾失去财产后会利用这些资金从头开始,但仍然生存的企业也可以申请支持来弥补收入损失。
古兹曼无法估计该机构预计在加州提供的贷款总价值,但表示该机构在暂时摆脱困境后财务状况良好。 资金用完 十月。
古兹曼说:“国会已经补充了资金,我们希望能够与国会密切协调。” “我们资金充足,并且有能力提供支持。”