上周末飞往洛杉矶的旅客看到了世界末日般的景象:滚滚浓烟和橙红色的火焰映衬着闪闪发光的城市灯光。
赤裸裸的全景,以及令人震惊的、无处不在的野火视频,与 阳光亲吻的海滩的图片 洛杉矶依靠迷人的好莱坞吸引了大批游客,每年为当地经济注入数十亿美元。
随着消防队员开始控制摧毁太平洋帕利塞德、马里布部分地区和山坡小镇阿尔塔迪纳的大火,旅游官员正在寻找迹象,以了解这场灾难可能对洛杉矶的能力造成的短期和长期损失。一个旅游目的地。
“我们非常紧张,”酒店协会总裁兼首席执行官 Jackie Filla 说。洛杉矶。
“第一眼看上去,短期预订量显然急剧下降——那些本来应该在本周和下周来这里的人。我们也看到了一些长期下降——幅度不大,但这肯定是我们担心的一个趋势。”
从某些方面来看,火灾发生时洛杉矶的旅游业终于从火灾中完全恢复过来。 COVID-19 造成的打击。 2023 年,即有统计数据的最后一个全年,洛杉矶的旅游总收入达到 404 亿美元,创历史新高。其中包括 4,910 万名游客,比 2019 年大流行前的最高水平下降了 3%。
菲拉指出,洛杉矶县的酒店或主要旅游景点没有在火灾中受损,大型会议和大会(旅游业的重要组成部分)将按计划继续进行。该阵容包括胸外科医生协会,该协会的领导层周三晚上投票决定继续在本月晚些时候在洛杉矶市中心举行年会,并为救灾工作捐赠 10 万美元。
另一项重大活动格莱美颁奖典礼仍定于 2 月 2 日在市中心的 Crypto.com Arena 举行。
平时,这些会议和颁奖典礼的组织者和与会者都会毫不犹豫地预订房间。然而,由于火灾导致数万人流离失所,情况变得更加复杂。菲拉说:“我们正在非常密切地监视我们的大会和会议,因为每个人都担心不为撤离者夺走房间,但我们有能力做到这两点。”
酒店业分析师表示,随着 Palisades 和 Eaton 火灾在 1 月 11 日结束的一周内肆虐,洛杉矶酒店的入住率通常在 1 月份达到低点,但入住率从 59.3% 跃升至 65%,“由于火灾带来的搬迁需求”科斯塔找到了。火灾发生后的前三天,房价涨幅最大,该地区豪华酒店的日均房价比去年上涨了 22.7%,这一上涨可能是由于疏散人员在通常的紧急情况下搬进了高价套房所致。 “时间很慢,”该公司的高级分析总监 Isaac Collazo 说。
洛杉矶市拥有约 44,000 间酒店客房;全县大约有10万。洛杉矶县警长罗伯特·卢纳 (Robert Luna) 周四表示,约有 88,000 人接到疏散令。
该地区的复苏是否会更像2005年卡特里娜飓风后的新奥尔良、2017年一场重大野火后纳帕谷的反弹,还是2023年破坏性野火后毛伊岛持续的恢复努力,还有待观察。
卡特里娜飓风过后,前往新奥尔良的出行量下降到了之前水平的一半以下,然后逐渐恢复。直到 2016 年,该市的游客数量才恢复到卡特里娜飓风之前的水平。
相比之下,纳帕县和索诺玛县 相对较快地反弹 2017 年秋季,大火烧毁了超过 110,000 英亩土地,造成 24 人死亡。据当地旅游组织称,大火使大多数葡萄园和旅游基础设施未受损,到 2018 年初,酒店入住率和收入均超过前一年, 游览纳帕谷。地方和州官员表示,强劲的营销推动了经济复苏,其中包括该州主要营销组织加州旅游局的支出。
在毛伊岛,2023 年 8 月的一场火灾夺去了 102 人的生命,并夷平了主要旅游目的地拉海纳镇的大部分地区, 恢复正在进行中。 2024 年 11 月的游客入境人数仍比 2022 年的水平低约 15%。在社区试图重建之际,当地官员最初发出了混杂的信息,其中一些人呼吁游客远离,现在,官员们正在努力推动游客回归。
该州领先的旅游组织“加州旅游局”(Visit California) 总裁兼首席执行官卡罗琳·贝特塔 (Caroline Beteta) 在一份声明中表示,“我们需要确保旅行者明白,他们的访问对社区有帮助,而不是伤害,并且该市的酒店和企业将做好迎接的准备”他们。”
贝特塔承认,“我们已经听到餐馆和酒店说他们受到了影响”,并表示她的团队正在开展恢复活动,强调“每个人,尤其是加州居民,都应该考虑计划前往洛杉矶,支持经济复苏。”
洛杉矶旅游与会议委员会(也称为“发现洛杉矶”)主席兼首席执行官亚当·伯克 (Adam Burke) 表示,“现在真正了解其影响还为时过早”,但在那之前,“我们正在尝试利用我们的平台可以帮助那些直接受到影响的人。”
伯克说,从长远来看,他将密切关注洛杉矶作为目的地的网络搜索、国际预订、机场抵达和酒店入住率的数据。他指出,在典型的年份中,酒店税收收入为该市的普通基金增加了 3 亿多美元——这笔钱可以帮助推动恢复工作。
尽管火灾地区遭到破坏,但该地区绝大多数最著名的旅游景点都没有受到火灾的破坏。尽管许多公园和博物馆因空气质量或其他问题而关闭,但仍有一些公园和博物馆重新开放,包括 格里菲斯公园, 这 洛杉矶动物园 和 美国西部奥特里博物馆 星期四。
米德尔伯里大学经济学助理教授拉斐尔·高文-库隆布 (Raphaelle Gauvin-Coulombe) 表示,自然灾害发生后,总体消费者需求通常会下降,因为某个地区的外部游客减少,会导致休闲、接待和娱乐支出减少。 -去年一项研究的作者,该研究检查了卫星数据,以了解火灾活动及其对美国各县劳动力市场的影响
Gauvin-Coulombe 表示,休闲和酒店业对于洛杉矶县来说尤为重要,约占劳动力的 13.5%,远高于各县的中位数(徘徊在 6% 左右)。不过,她确实指出,经济更加多元化的目的地(例如洛杉矶)往往比那些严重依赖某一行业的目的地更具弹性。
她说,这场灾难还可能迫使该行业应对该地区劳动力减少的问题,火灾往往会导致人口外流。她补充说,火灾后就业增长放缓可能会持续三年。
“人们在旅行时会考虑一切,”洛杉矶东北部酒店业主协会主席雷·帕特尔 (Ray Patel) 说。 “这都是客人的看法。他们可能会说,“哦,火灾太多了。” ”
他说,这是一种可以理解的冲动:“我们都想在晚上低下头,确保我们感到安全。”
洛杉矶希望在火灾后稳定其旅游业,它可以依靠许多城市所没有的一项重要资产——其旅游局在海外七个办事处设有工作人员,他们与澳大利亚、英国、澳大利亚等地的同行合作。印度和中国。
伯克说,在戏剧性的电视图像有可能掩盖洛杉矶地理事实的时刻,“我们已经在与旅游行业进行实时合作”,旨在“教育世界各地的人们为什么负责任地旅行仍然是安全的”到洛杉矶。”