安妮·哈特利 (Anne Hartley) 位于弗吉尼亚州乌伯尼 (Ebony) 的砖房俯瞰着被风吹拂的田野、卫理公会教堂、一家杂货店和两条乡村道路的交汇处,田园风光让人想起爱德华·霍珀 (Edward Hopper) 的画作或一张褪色的南方明信片。
哈特利女士说,现在这一场景正受到威胁,因为一项计划要建造每个美国小镇似乎都拥有的东西:Dollar General。
哈特利女士是 Ebony 创始家族之一的后裔,她说这家折扣店——将建在她家旁边——将在该地区造成交通问题,人们会被该品牌标志性的黄色标志和摆满廉价食品的过道吸引和家庭主食。
除了商店本身,哈特利女士和许多与 Ebony 有联系的其他人认为,这将为额外的开发打开大门,这将破坏他们约 230 人的小型农村社区的特征。 他们网站的名称和反对 Dollar General 的口号是“Keep Ebony Country”。
“我们不希望过度商业化破坏社区的完整性,”哈特利女士说。
杰里琼斯对 Dollar General 也有强烈的感情。 他也是在 Ebony 长大的,多年来,他一直是 Hartley 女士在当地公立学校的同学。 他继续管理弗吉尼亚州南部附近的杂货店,后来在 Ebony 拥有一家加油站,出售新鲜出炉的饼干和油炸胡子汉堡。
现在大部分退休了,琼斯先生拥有将要建造 Dollar General 的土地。 他说,这家商店将为该县居民提供一个方便且负担得起的购物场所,同时还能产生急需的税收。
“你仍然需要在拥有更好东西的人和靠薪水过日子的人之间取得平衡,”琼斯先生说。 “对我来说,Dollar General 正好符合这一点。”
Ebony 的争论已经持续了三年多,是关于规划和分区的,但它也触及了美国农村许多地方正在酝酿的更深层次的问题,无论是关于手机信号塔还是雪地摩托步道。 “国家”对一个小社区中的不同人意味着什么?
在大多数地方,Dollar General 都赢了。 在美国各地,该公司积极推动在数以千计的偏远或贫困社区开设商店,这些商店除了价格低廉外,还因其不健康的食品供应而受到批评, 低薪雇员.
越来越多的这些拟议的一元店正在引发争议,在小城镇和陷入困境的城市中产生了反对者。 这家零售商遭到智囊团的袭击 对于负面影响 它对小企业和拜登政府都有影响 其商店的蓬头垢面.
然而,绝大多数拟议的一元店正在建设中。 2022 年在美国新开的商店中有三分之一是美元商店。
那些反对提议的 Ebony Dollar General 的人正试图逆势而上。
Ebony 位于里士满以南约 90 英里处,坐落在加斯顿湖 (Lake Gaston) 的边缘,是第二套住房的避风港,也是重要的税基。 Ebony 是 Brunswick 县的一部分,该县曾经是烟草种植中心,该县的家庭收入中位数约为 49,600 美元,远低于全州 80,600 美元的中位数。 该县一半以上的人口是黑人。
由五名成员组成的 Brunswick 县监事会以 3 比 2 的投票结果批准了一项分区变更,允许该商店建成。
投票批准这家商店的主管拒绝置评,理由是哈特利女士和其他反对者提起诉讼挑战他们的决定。
Dollar General 在一份声明中表示,它在数千家商店提供新鲜农产品,并提供“安全的工作环境”和“有竞争力的工资”。
该公司补充说:“我们经常听到社区,尤其是农村地区的社区,要求我们将 Dollar General 带到他们的家乡。” “我们知道 Dollar General 会受到许多 Ebony 居民的欢迎,并希望能够为该社区服务。”
许多反对这家商店的人都是出于对 Ebony 过去的欣赏以及他们希望能够保留的东西。 社区中的一些相对较新的人对他们的论点表示同情。 Mohamed Abouemara 从纽约搬到弗吉尼亚州南部经营便利店,并经营 Ebony General Store 九年。
他说,他的商店在农村社区发挥了重要作用,当地人可以在这里社交和购买热食。
他说,一元店会严重损害他的生意。 “杰里是我的朋友,”阿布埃马拉先生谈到琼斯先生时说。 “我没有生他的气。 但如果他仍然拥有他的商店,他不会让美元将军来到这里。”
地方感。
哈特利女士是家族和乌木历史的一丝不苟的守护者。 她的家族世代拥有该地区的土地,她的曾祖父在 1800 年代后期以一匹名为 Ebony 的黑马为社区命名。
这家人还在当地经营一家商店。 哈特利女士 1960 年代在埃伯尼长大,她的父亲经营着一家企业,里面有一家肉店、一家理发店和一家磨坊。 哈特利女士还是个孩子的时候就在商店里帮助她的父母,她记得她父亲的工作时间很长,从清晨一直工作到深夜。 “这是我们家庭生活的中心,”她谈到小镇零售业时说。
哈特利女士曾就读于北卡罗来纳大学,在那里她主修数学,后来担任计算机程序员,这对 1970 年代和 80 年代的女性来说是一个难得的职位,也是她引以为豪的一点。
她现在在 Ebony 拥有她家的房子,房子的墙壁和边桌上挂满了跨越多代人的家庭照片。
哈特利女士的主要住所位于北卡罗来纳州教堂山,南面约 90 英里,但她会定期去 Ebony 的房子。
哈特利女士说,为了社区和当地经济的利益,她打算保护农村十字路口免受盒子商店的侵害,当地经济正在寻求促进旅游业。
她的诉讼辩称,该县违反了自己的综合规划,该规划强调了该地区风景名胜的重要性。 该县在法庭文件中表示,该计划仅作为发展指南。
作为乌木保护组织的一部分,数十名当地居民和扎根于乌木的人已经动员起来反对开发。 他们筹集了捐款来支持他们的法律斗争,并游说该州让该社区被视为国家历史名胜名录的一部分。
伊丽莎白·纳什·霍恩 (Elizabeth Nash Horne) 的父母和祖父母都被埋葬在拟建商店旁边的墓地里,她说,在乌伯尼开设一家连锁零售商“完全没有必要”。 距离 Ebony 仅几英里的地方已经有 3 家一元店。
有人说他们认识到该县需要税收。 “但是我们要为任何出现的东西出卖我们的灵魂吗?” Bobby Conner 说,他在 Ebony 长大,现在从事 Brunswick 县的旅游项目。
从州际公路进入 Ebony 的主要路线是 903 号公路,这是一条双车道公路,两旁是广告房地产的广告牌,最终通向农田和松树林。
903 号公路来到 Ebony 的一个十字路口,路的一侧有一个加油站,另一边是 Ebony General Store,这是一家灯光昏暗的蔬菜罐头和汽水瓶杂货店,炸鲶鱼的味道与那混合在一起热气腾腾的热狗。
在加斯顿湖开发了房产的房屋建筑商 Sid Cutts 说,Ebony 和其他具有历史意义的十字路口在南方变得越来越少见。
“我使用乡村优雅这个词,”Cutts 先生在描述 Ebony 时说。
Cutts 先生说,他那些建造湖边别墅的大城市客户对社区很重要,因为他们在当地企业花钱。 但他们正在寻找他们可以在长期经营的 Ebony General Store 找到的居家魅力,他说,而不是另一家 Dollar General。
“我是纯粹的国家。”
琼斯先生说,他也将 Ebony 的最大利益放在心上,希望为社区带来一位 Dollar General。
Jones 先生的父亲和祖父于 1950 年代在 Ebony 购买了土地,他的许多家庭成员仍居住在 Ebony。 其中有几位是哈特利女士的邻居。
琼斯先生没有上过大学,但他通过 A.&P. 一路晋升,在弗吉尼亚州管理着几家商店。
1990 年代,琼斯先生在 Ebony General Store 对面建起了加油站和便利店。
他在 2005 年卖掉了他的商店,现在住在附近的一个城镇,尽管他经常在 Ebony 耕种土地。 琼斯先生说,他不明白在交通繁忙的十字路口开设第三家公司会如何破坏埃博尼的乡村特色。
“他们到底想救什么角色?” 他说。 “我仍然会开着我的拖拉机去那里。 这些都不会改变一丁点。 我只是不必开车那么远去买一杯冷饮或 Pop-Tart。”
琼斯先生的姨妈贝蒂莱特住在商店将建的街对面。 她认为一元店会给 Ebony 带来新的刺激。
“我是纯粹的乡下人,”一天下午,坐在客厅里琼斯先生对面的莱特女士说。 一个古董洋娃娃坐在天花板上的秋千上。
琼斯先生对美元商店的批评不以为然——他们的过道和外面的垃圾箱一团糟,而且他们的员工工资过低。 他指出,弗吉尼亚州的最低时薪为 12 美元。
“我什至连每小时 10 美元都没赚到,”在工厂和配送中心工作了四年之后于 2007 年退休的莱特女士说。 “我应该回去工作了,”她开玩笑说。
一天下午,Shaunton Taylor 在 Ebony General Store 停下来加油,她说即使出现了一家一元店,她仍会在那里购物。
泰勒女士住在距离拟建的 Dollar General 地点三英里的家庭宅基地中。 宅基地最初由她的曾祖父母居住,他们是农民。
“我对新事物持开放态度,尤其是在农村地区,”在疗养院工作并写诗的泰勒女士说。 “你必须接受任何新事物。”
今年,哈特利女士要求弗吉尼亚州最高法院审理此案,认为一个县如何解释其综合计划的问题将“在未来几年影响所有弗吉尼亚人”。 她相信她的团队最终会获胜。
与此同时,哈特利女士向琼斯先生提出了一个提议:她告诉他,无论 Dollar General 商店的开发商为该物业支付给琼斯先生多少,她的团体的支持者都愿意支付——大约 88,000 美元,先生。琼斯说。
但琼斯先生拒绝了。 他的想法和保护组织关于这片土地应该发生什么的想法,他说,“就是不一致。”
制作的音频 萨拉·戴蒙德.