如果经济衰退将在未来 12 个月内到来——大多数接受彭博调查的经济学家都认为可能是——那么乔·拜登总统应该希望它早点开始而不是晚点开始。
最近三位任期一届的总统——吉米·卡特、乔治·H·W·布什和唐纳德·特朗普——都因经济低迷而破灭了连任的希望。
但在任期内挺过经济衰退的总统名单也同样长。 理查德·尼克松、罗纳德·里根和乔治·W·布什都赢得了连任——在前两次选举中以压倒性优势获胜。
在很大程度上，区别在于时机。
连任两届的总统尽早摆脱经济衰退。 在选民做出决定时，一届总统有坏的经济消息。
这意味着即将开始的短期衰退——提供在 2024 年选举日之前反弹的机会——可能是民主党最好的情况。
“历史记录表明，与 2024 年上半年的经济衰退相比，2023 年下半年的经济衰退对总统连任前景的破坏可能更小，”范德比尔特大学研究政治与经济学交叉学科的拉里·巴特尔斯 (Larry Bartels) 说。 . 但他也表示，拜登目前无能为力，无法在短期内改变经济方向。
美联储周三决定维持利率不变的经济预测表明，政策制定者认为经济衰退的可能性比以前小。 官员们对 2023 年国内生产总值增长的预测中值从 0.4% 上调至 1%，预计 2024 年和 2025 年增速将略有加快。
债券交易员对利率决定作出回应，表示他们预计明年经济衰退的可能性会增加。
65% 的机会
典型的现代衰退持续 10 个月，因此早期、短暂和浅度的衰退将使拜登有时间重新获得经济立足点。 一场迟到的、长期的、严重的衰退可能会使拜登跻身于因不合时宜的经济衰退而缩短在白宫任期的总统之列。
经济学家在彭博调查中的共识显示，未来 12 个月经济衰退的可能性为 65%，高于一年前的 31%。
同一项调查显示，预计明年实际国内生产总值将恢复适度增长，增长率接近 2%。 这在历史上是不温不火的，但对民主党来说可能是一个受欢迎的轨迹。
“这不是经济的绝对水平。 真正影响投票的是距离选举还有六个月的经济发展方向，”2020 年担任拜登民意测验员的塞琳达·莱克 (Celinda Lake) 说。
尽管他们主要在社会和文化问题上互相攻击，但 2024 年共和党总统候选人批评拜登对经济的管理，指责他导致 2022 年年中的通货膨胀率达到 9.1%，这是 最高点 在四个十年。 但是那个尖峰 现在已经退潮 周二公布的数据为 4%。
前副总统迈克彭斯上周在他的竞选公告视频中提到“经济衰退迫在眉睫”，而前总统唐纳德特朗普近一年来一直断言美国已经陷入衰退。
就拜登而言，他并不承认经济衰退是不可避免的。 “自从我当选以来，他们一直在告诉我，我们将陷入衰退，”他今年早些时候表示。
拜登周六在费城向工会成员发表竞选演讲时，吹捧了经济自大流行性衰退以来取得的进步，并表示有关基础设施、清洁能源和半导体的立法将有助于长期建设。
“我们过去三年所做的投资有能力在未来五年内改变这个国家，”他说。 “猜猜谁将处于这种转变的中心？ 你。”
白宫发言人安德鲁贝茨表示，经济衰退预测“一直像中期选举前的民意测验一样：错误。”
但是在一个 华尔街日报 在本月的专栏文章中，拜登还承认美国“必须注意风险并防范风险”。
莱克说这是正确的语气。 “在经济对话中有一段时间，他的乐观情绪似乎与正在发生的事情脱节，”她说。 “现在他说，‘我明白了。 这很好，但还不够好。’”
“痛苦指数”
每一次经济衰退都是不同的，因此很难知道即将到来的经济衰退将如何以及何时表现出来。
彭博经济研究院的评论：
“我们看到今年第三季度末将出现温和且相对较短的衰退。 增长可能会在 2023 年下半年收缩——由商业投资收缩带动，而家庭支出仍略有增长。 2024 年的复苏将不温不火，因为仍然高企的通胀将阻止美联储像过去的经济衰退那样大幅降息。”
——美国首席经济学家 Anna Wong。
标准普尔全球市场情报美国经济联席主管乔尔普拉肯表示，结合失业和通货膨胀的苦难指数可能会在 2024 年 11 月之前下降。 但仅靠这些数字可能无法反映选民的情绪。
“通货膨胀率高得无法忍受，失业率低得不可持续，”他说。 “无论我们的职业最终给它贴上什么标签，这都会让人感觉很糟糕。”
德克萨斯大学奥斯汀分校的政治经济学家 Christopher Wlezien 表示，选民在中期选举后开始关注总统对经济的管理，实际上是让总统在两年内从前任那里“继承”了经济。
如果真是这样，拜登就已经身处险境。
“选民目光短浅，”Wlezien 说。 “他们不回顾遥远的过去，但他们确实看得很远，大约两年前。”
– 在 Anna Wong（经济学家）的协助下。
