以指控为中心 特朗普伪造了公司记录 掩盖封口费报销的性质,这是有史以来第一次 美国前总统的刑事审判 和 特朗普四项起诉中的第一项 去受审。 它还具有一些独特的术语。
这里有些例子:
封口费
定义: 根据韦氏词典,这是为了让某人保密信息而支付的金钱。 换句话说,就是一个人付给某人掩盖某事的钱。
例子: 检察官称,这三笔款项是代表特朗普支付的,目的是掩盖其 2016 年总统竞选期间对婚姻不忠的指控。 他们是《国家询问报》的 付款 30,000 美元 特朗普大厦门卫和 150,000 美元付款 前《花花公子》模特凯伦·麦克杜格尔,以及 130,000 美元 特朗普当时的律师兼掮客迈克尔·科恩安排向色情演员斯托米·丹尼尔斯支付报酬。
支付封口费本身并不违法,但当局表示,为压制有关特朗普的报道而支付的费用相当于非法竞选捐款。 科恩 2018年认罪 联邦竞选违规行为以及其他不相关的犯罪行为。 《国家问询报》的母公司美国媒体公司签订了不起诉协议,以换取与检察官的合作。 联邦选举委员会对该公司处以 187,500 美元的罚款,并宣布 McDougal 交易是“被禁止的企业实物捐助”。
“抓了就杀”
定义: 正如检察官马修·科兰杰洛在开庭陈述中告诉陪审员的那样,“抓捕”是指《国家询问报》等小报“购买有关某人的破坏性信息,要求消息来源签署保密协议,以防止他们获取该信息”。信息或该故事在其他地方,然后小报拒绝发表该故事以防止其曝光。” 保密协议也称为保密协议。
例子: 小报通常会向消息来源和故事主题支付最终发布的信息费用。 但有时他们 为故事付费以阻止其出版。 前《国家询问报》出版商戴维·佩克 (David Pecker) 作证称,他在 2015 年 8 月的特朗普大厦会议上同意担任特朗普 2016 年总统竞选的“眼睛和耳朵”。 佩克表示,根据这项安排,他将通知科恩那些试图兜售特朗普故事的女性,以便特朗普的团队可以“将她们从市场上撤下或以某种方式杀死她们”。
佩克作证说,多年来他使用同样的“抓捕”方法压制了其他名人和政客的故事,其中包括演员、前加州州长阿诺德·施瓦辛格和高尔夫球手泰格·伍兹。 佩克说,他有时只是为了帮助朋友或促进自己的商业利益而隐瞒故事,但他经常这样做是为了利用故事主题来做其他事情,比如同意接受采访或为杂志封面摆姿势。
伪造业务记录
定义: 这是特朗普纽约审判中正在决定的刑事指控。 他被指控犯有 34 项一级伪造商业记录罪。 这是一项最高可判处四年监禁的重罪,但不能保证特朗普一旦被定罪就会随时被判刑。 他不认罪。
根据纽约法律,当一个人在公司的业务记录中进行虚假记录或导致在公司的业务记录中进行虚假记录,并且意图进行诈骗,包括意图实施或隐瞒其他犯罪行为时,即犯有一级伪造业务记录罪。 。
例子: 检察官指控特朗普在特朗普的公司记录中将向科恩支付的款项误报为律师费,而这些费用实际上是科恩安排支付给丹尼尔斯的 13 万美元的报销。 相关记录包括总账分录、发票和支票。 检察官认为,特朗普的行为是隐藏封口费计划并隐瞒由此产生的其他罪行的一种方式,包括涉嫌违反选举法。 特朗普否认这些指控。 他的律师表示,支付给科恩的款项是用于合法的法律费用。
阴谋
定义: 特朗普没有被指控犯有共谋罪,但纽约审判中的检察官多次使用这个词来描述他与佩克的“耳目”协议以及随后的封口费安排。
根据韦氏词典,共谋涉及“参与秘密协议以实施非法或错误行为,或因秘密协议而变得非法的行为”。 根据纽约法律,共谋涉及至少两个人意图犯罪。
例子: 检察官科兰杰洛在开庭陈述中表示,特朗普的审判涉及“破坏总统选举公正性的非法阴谋”。 为了判定特朗普犯有伪造商业记录的重罪,检察官必须证明他意图犯下另一项罪行。 助理地方检察官约书亚·斯坦格拉斯在法庭上表示,特朗普打算犯下的罪行之一是违反纽约选举法,这是一种涉及阴谋促进或阻止选举的轻罪。
选举干扰
定义: 任何试图通过欺诈、恐吓选民或推翻竞选结果等邪恶手段改变选举结果的行为。
例子: 检察官指控封口费计划构成选举干预,因为它涉及向选民隐瞒重要信息以提高特朗普在 2016 年竞选中的机会。
《国家问询报》不仅充当特朗普竞选活动的“眼睛和耳朵”,识别负面报道,以便对其进行压制,佩克还作证说,该小报在科恩的要求下,刊登了诽谤特朗普对手的报道。 它还发表了提升特朗普形象的故事。
这是与特朗普被指控的不同类型的选举干涉指控。 他的华盛顿 和 格鲁吉亚案例,他被指控试图颠覆自己在 2020 年选举中输给民主党人乔·拜登的结果。 与此同时,特朗普声称,在他作为今年的共和党候选人竞选期间接受审判本身就是一种选举干预形式。
禁言令
定义: 一般来说,根据韦氏词典,禁言令是“一项司法裁决,禁止公开披露或(如媒体)讨论与案件相关的信息”。 在特朗普的案件中,它被称为限制法外言论的命令,具有法庭外的法外含义。
例子: 法官胡安·M·默查 (Juan M. Merchan) 应检察官的请求,判处 有限禁言令 3 月 26 日关于特朗普。它禁止这位前总统 做出或指示其他人发表公开声明 代表他了解有关其参与案件的潜在证人。 它还禁止对陪审员、除地方检察官阿尔文·布拉格以外的检察官发表评论,以及任何旨在干扰或骚扰法院工作人员、检察官团队或其家人的言论。
默钦于 4 月 1 日扩大了该命令的范围,禁止特朗普评论他的家人或布拉格的家人。 这一变化是在特朗普攻击法官的女儿并在社交媒体上对她做出虚假指控之后发生的。
上周二,特朗普被评估为 罚款 9,000 美元 — 法官认定的九项不同的禁言令违规行为,每项罚款 1,000 美元。 检察官后来要求对他们所说的进一步违反命令的行为追加 4,000 美元的罚款。
默查恩感叹每次违规 1,000 美元是法律允许的最高罚款,并提出如果特朗普继续违反禁言令,他可能会被监禁,这对美国前总统来说是前所未有的结果。
特朗普的律师坚称,他需要回旋余地来回应批评,包括来自科恩和丹尼尔斯等证人的批评,并且在媒体对他的案件和他的竞选进行大量报道的情况下,禁言令妨碍了他回答问题和为自己辩护的能力。