(彭博社)——欧洲最大的铜生产商 Aurubis AG 警告称,在遭遇涉及其回收业务中使用的废金属运输的大规模骗局后,该公司可能面临数亿欧元的损失。
大多数阅读来自彭博社
在宣布发现金属严重短缺并表示不再预计将达到今年的利润预期后,该公司股价暴跌 18%。 Aurubis 认为,其一些供应商操纵了其提供的废金属的详细信息,并一直在与该公司采样部门的员工合作掩盖这一事实。
近年来,一系列丑闻震惊了全球金属行业,其中包括大宗商品交易商托克集团(Trafigura Group)令人震惊地披露,该公司是大规模镍欺诈案的受害者。 这一事件将引起人们对 Aurubis 安全控制的担忧,特别是在该公司 6 月份表示发现了一个针对含贵金属产品的盗窃团伙之后。 一位发言人表示,这两起事件似乎是分开的。
周四晚间宣布的诈骗案涉及为 Aurubis 金属回收业务购买的材料。 除了矿山原材料外,该公司还购买大量含铜废料,从近乎全新的制造边角料到旧电缆、管道和电子电路板。 它每天加工数千吨这些材料来生产精炼金属。
被操纵的细节
“我们目前所知的是,我们的一些回收供应商似乎操纵了他们向我们提供的原材料的细节,他们一直在与我们采样部门的员工合作,向我们隐瞒短缺情况,”副总裁安吉拉·塞德勒 (Angela Seidler)用于投资者关系和企业沟通,通过电话表示。 Seidler 说,供应商提供了对材料成分的估计,经过目视检查后,Aurubis 的实验室分析了金属含量,并在此基础上向公司付款。
“然后,在生产过程中,我们发现金属缺失,但这是我们随着时间的推移才发现的,因为以铜为例,加工材料需要四个星期的时间。”
该公司正在对金属储备进行彻底检查,预计将于 9 月底完成,德国国家刑事调查办公室也参与了检查。
Aurubis 此前预测 2022-23 财年税前营业利润为 4.5 亿欧元至 5.5 亿欧元,但现在不再预期能够实现。 该公司表示,损失可能在“三位数百万欧元的范围内”。 拥有 Aurubis 30% 股份的钢铁制造商 Salzgitter AG 也暂停了本财年的业绩指引。
严重事件
“这是一个非常严重的事件,但其影响将在我们当前财年内消化,不会对我们的扩张计划和战略重点产生影响,”塞德勒表示。
奥鲁比斯六月表示,检察官办公室和警方正在调查一个涉嫌盗窃团伙。 当时表示,作为调查的一部分,Aurubis 汉堡工厂的几个员工工作空间和承包商的现场办公室都被搜查了。
塞德勒说:“这似乎与 6 月份的事件无关,但现在判断这些案件是否相互关联还为时过早。” “在那次事件中,他们窃取了精炼过程中产生的高价值贵金属中间体,处理这些材料需要一定的知识和使用加工设备的能力。 涉案人员目前已被拘留等待审判。”
Aurubis 的声明是近年来全球金属行业发生的一系列丑闻中的最新一起。
贸易商托克(Trafigura)2月份表示,在发现其购买的镍船货中不含任何镍后,该公司预计将在所谓的“系统性欺诈”中损失近6亿美元。
伦敦金属交易所今年也震惊了市场,因为它发现在其仓储网络中登记的少量镍袋中装满了石头。
——在扬·帕特里克·巴纳特的帮助下。
(根据公司的评论进行更新。)
大多数阅读来自《彭博商业周刊》
©2023 彭博社