这篇文章是我们的一部分 设计专区 关于古董设计风格的新诠释。
小报和电视剧激起了我们对家族企业恐怖故事的兴趣,这些故事讲述了坐在资本主义帝国宝座上的马基雅维利式父母像棋子一样操纵着权力疯狂的孩子。
虽然目前还没有一家传统设计公司能够支持像《继承之战》这样的电视节目,但许多公司都在努力将权力转移给年轻一代。 那些继承这一衣钵的人必须面对一个数字化的、环境挑战的、全球性的未来,这是他们的祖先几乎无法想象的。
线玫瑰花
今年 3 月,Antoine Roset 和 Olivier Roset 被任命为法国家具品牌 Ligne Roset 母公司 Roset SAS 的联席首席执行官。 Ligne Roset 由早期的 Antoine Roset 于 1860 年创立,最初是一家手杖和雨伞生产商。 其现任领导人是同名创始人的堂兄弟和曾曾孙。
Antoine,43 岁,于 2006 年加入,担任执行副总裁,负责监督 Ligne Roset 的北美部门。 42 岁的奥利弗 (Olivier) 于两年后上任,担任财务总监兼总经理。 两人现在都在位于法国布里奥尔的公司总部工作。
Ligne Roset 长期以来一直与新兴设计师合作,两人认为投资设备以支持新设计是前进的重要组成部分。 “对于想要走在设计和开发前沿的制造商来说,这是关键,”安托万说。 奥利维尔指出,只有拥有技术来生产设计师梦想的产品,公司才能全权委托有远见的设计师。
与加州一家生物技术公司合作 麦科沃斯,表兄弟正在开发一种由蘑菇制成的新型纯素皮革。 他们指出,其他公司正在尝试皮革替代品,但 Ligne Roset 希望成为第一家在其产品中永久提供可持续纯素皮革的公司。
与此同时,玫瑰花正在重新审视家具多年生植物,比如 多哥, 米歇尔·杜卡罗伊 (Michel Ducaroy) 50 年前设计的低矮茧状沙发。 甚至还有一个 播客 关于它的发展。
勒勒家族
38 岁的 Alexia Leleu 希望让家族企业重拾 50 年前突然中断的辉煌。 这家巴黎设计公司由她的曾祖父 Jules Leleu 于 1910 年创立,以限量版家具、地毯和灯具而闻名。 1969 年,Maison Leleu 受伊朗国王穆罕默德·礼萨·巴列维 (Mohammad Reza Pahlavi) 委托,为波斯帝国成立 2,500 周年打造一个装置,花了三年时间为该活动制作了 51 个帐篷。 但国王从未付账,据说是因为伊朗酝酿中的革命,该公司被迫于 1973 年关闭以避免破产。
六年前,原本在制药行业工作的 Leleu 女士发现 Maison Leleu 的前秘书 Françoise Siriex 保存了一个大型图书馆,里面藏有设计公司家具和照明的图纸、织物、壁纸和家具的彩色插图。地毯和照片。
“此时此刻,我决定让 Maison Leleu 起死回生,”她说。 她在巴黎美术与应用艺术学院高等布尔学院学习了艺术和家具史,她想尊重家族的遗产,但她不想简单地重新发行旧作品。
Leleu 女士面临着一些障碍(“说服 40 名权利持有者给我继续家庭冒险的机会并不容易,”她说)。 她亲自为该企业融资。 “自然地,我向其他想要与我一起书写新篇章的家庭成员敞开了大门,”她说。 “然而,当时没有人愿意冒这样的风险。” 为了实现多元化,Leleu 女士正在学习成为一名室内设计师,“并提供全球产品”,她说,并且发布了自己的家具和地毯系列。 “这是下一步。 我是一个非常自信的人。 我相信我的 DNA。”
洛雷塔·卡波尼
35 岁的 Guido Caponi 是 Loretta Caponi 的首席运营官,这是一家佛罗伦萨工作室,由他的祖母创立并以他的祖母的名字命名。 (他的母亲露西娅·卡波尼 (Lucia Caponi) 是首席执行官。)
自1967年以来,该公司生产精美的手工刺绣家用亚麻制品和内衣。 卡波尼先生在佛罗伦萨大学学习法律,并利用间隔年在该地区的葡萄园和农舍工作,但他也花了很多时间研究公司的档案,打算有一天在公司中担任一职。 他说,它总是有“一些非常特别、独特的东西在里面”。 “我想做的就是让其他人看到我所看到的。”
卡波尼先生也在眺望远方。 他表示,他希望让 Loretta Caponi 更加国际化,将某些内部运营数字化,并在不改变纺织品特性和质量的情况下扩大生产。 虽然这些操作需要额外的工匠,但目前他们居住的地方距离佛罗伦萨都不超过 80 公里(约 50 英里),而且工作仍然全部由手工完成。 该公司目前在全球拥有 50 多家经销商,并于 6 月在伦敦 Harrods 开设了第一家店中店。
“我们的下一个梦想当然是在美国开设一家商店,”卡波尼先生说。 “但这需要时间。” 目前,Loretta Caponi 正在以亚麻布为特色 阿巴斯克,服装零售商 Matches 创始人的新网站。
温格勒
38 岁的凯伦·温格勒 (Karen Wengler) 正在哥本哈根重振家族沉寂数十年的藤条生意。 该公司由她出生于德国的曾曾祖父罗伯特·温格勒 (Robert Wengler) 于 1850 年创立,最初销售家庭用品。 19世纪末休闲文化的发展为后院、海滩和度假家具打开了市场。 “当时他们还没有晒黑,所以他们坐在柳条家具上的遮阳伞下,”温格勒女士说。
罗伯特·温格勒继续为丹麦王室和俄罗斯沙皇尼古拉二世以及普通民众制作作品。 温格勒女士说,该公司“完善了柳条家具的生产方式,并被视为标准”。 随着藤条与时俱进,它与 Arne Jacobsen 和 Nanna Ditzel 等丹麦现代主义者合作。 (Ditzel 女士 1959 年与丈夫 Jorgen Ditzel 一起设计的 Egg 椅成为其最受欢迎的作品之一。)但当 Wengler 女士的祖父选择从事医疗事业而不是接手公司时,它因缺乏继任者而陷入困境。家族经营。
温格勒女士融合了她祖先的技能。 她拥有商业硕士学位,并开始在制药和医疗技术公司从事产品开发工作。 她与丹麦裔美国公司 Form 合作,恢复了数个项目 温格勒作品,包括 CB2 出售的两个: 躺椅 设计于 1945 年 躺椅 从 1955 年开始。今年晚些时候,斯堪的纳维亚生活方式品牌 Dansk 将推出更多来自档案馆的作品。
食物
作为巴西设计的大使,Etel Carmona 于 1985 年创立的圣保罗公司不仅创造了新的家具,还帮助保护了该国的文化历史。 1995 年,它在纽约国际当代家具博览会上推出了 50 件作品,给人留下了深刻的印象,并且没有回头。
Etel 的女儿 Lissa Carmona 曾接受过金融培训,但后来改变方向,全身心投入设计,并于 2008 年成为公司首席执行官。除了她母亲的作品外,该系列现在还包括 Oscar Niemeyer、Oswaldo 的作品布拉特克和豪尔赫·扎尔祖平。 去年,卡莫纳女士通过创建一个 博物馆 他在圣保罗的故居中完成了他的工作。